Инициатор

Карен Алексанян, армянский бизнесмен, живущий в Шумене, рассказывает как возникла идея создания  Двора кириллицы:

„Прошлое всегда привлекало меня. Узнавая его, я лучше понимаю мир и людей, с которыми живу. Дома у меня была библиотека, насчитывающая около 3000 книг – все на кириллице. С течением времени меня все больше увлекала история букв и я хотел понять как они превратились в письменность такого множества людей в мире. 20 лет я живу в Болгарии, у меня есть друзья разных национальностей и мне интересно как пересекаются наши культуры, чем определяются наши ценности…

Когда я впервые попал в Плиску, я почувствовал какое-то магическое воздействие. Я представил себе величие этой древней христианской столицы, в которой происходили события, оказавшие влияние на жизнь людей во всем европейском мире. В IX веке Базилика представляла собой самый большой храм в Европе – длиной 99 м и 30 м. шириной. Плиска простиралась на 23 кв.км – и была равна по площади современной Софии и почти равна площади Констатинополя того времени.

Наиболее волнующим было то, что где-то здесь была создана кириллица – азбука с самой мученической исторической судьбой. Я знаю четыре азбуки, но ни одна другая письменность не подвергалась таким гонениям и страданиям. Ее сторонники проявляли несломимый дух в деле ее защиты. Армянская письменность намного древнее славянской. Она была создана в 405 г., но помощником нашего создателя письменности был действующий патриарх, поэтому не существовало трудностей при ее введении.

Восемь болгарских святых участвуют в создании кириллицы: Кирилл и Мефодий, Климент, Наум, Ангеларий, Савва, Горазд (св. Седьмочисленники) и царь Борис. В сущности немногие отдают должное первому болгарскому царю в деле принятия и утверждения кириллической азбуки.

Именно поэтому мне захотелось вдохнуть жизнь в место, откуда кириллические буквы отправились в мир, разбудить память об их величии. Потому что мученический способ их создания и утверждения представляет собой исторический повод для гордости и непоколебимости веры всех тех, кто использует кириллическую азбуку. К сожалению, сегодня эти ценности все больше блекнут.

Двор кириллицы появился для того, чтобы высветить значимость Плиски не только для болгарской, но и для общей культурной истории. Потому что, хотя кириллица появилась как письменность для славянских христианских народов, но сегодня миллионы мусульман, буддистов и представителей других религиозных общностей также пользуются азбукой, созданной болгарами святыми. Кириллом и Мефодием.

Я посвящаю этот культурный ансамбль памяти моей матери за все то, чему она меня научила.“